Diebstahl durch Einbruch in St. Sigmund im Sellrai

Am 07.11.2010 gegen 01.00 Uhr schlugen zwei bislang unbekannte Täter in St. Sigmund i.S. die Fensterscheibe einer Garage eines Wohnhauses mit einer Axt ein und gelangten in der Folge in das Haus. Die Axt war zuvor aus einem Schuppen des Hauses entwendet worden.Die Täter begaben sich dann weiter in Richtung Erdgeschoss zu den Zimmern, wo sich ein 18j aufhielt. Das Vordringen in das Zimmer scheiterte, da die Türe versperrt war. Der 18j konnte durch die Glasscheibe der Türe erkennen, dass davor ein maskierter Mann stand und an der Tür rüttelte. Zudem konnte er hören, wie sich die beiden Täter in einer fremden Sprache unterhielten. Der 18j sprang aus dem Fenster des Zimmers und rannte in den 1. Stock zu seinen Eltern, von wo er die Polizei verständigte. Währenddessen flüchteten die Täter in unbekannte Richtung. Von der Polizei fuhren mehrere Streifen, auch aus dem Stadtgebiet Innsbruck, sofort ins Sellraintal. Ein Diensthund konnte eine Fährte aufnehmen, welche sich jedoch dann in einem Feld neben dem Haus verlief. Die Fahndung blieb bis 06.00 Uhr ohne Ergebnis aufrecht. Der 18j gab folgende Täterbeschreibung ab: vermutlich 2 Täter, einer der Täter trug eine schwarze Sturmhaube, bekleidet mit schwarzer Jacke, ca. 185cm groß, schlank, beide benutzten eine fremde Sprache. Hinweise sind an die PI Kematen erbeten.