Körperverletzung in Radfeld

Am 26.11.2011 um 03.00 Uhr kam es zwischen einem 21-jährigen Zirler und einem bisher unbekannten Burschen auf dem Parkplatz vor der Diskothek „Arena Tirol“ in Radfeld zunächst zu einer wörtlichen Auseinandersetzung. Im Verlaufe des Streites stieg der bisher unbekannte Bursche aus seinem Fahrzeug aus und versetzte dem Zirler mit einer asiatischen Schlagwaffe einem sog. „Nunchaku“ einen Schlag gegen den Kopf. Der auf diese Weise Angegriffene musste mit Verletzungen unbestimmten Grades in das Krankenhaus Kufstein eingeliefert werden. Die Erhebungen bezüglich des – vermutlich deutschen – Täters sind im Gange.